Nighthawk Gold Announces C$10.6 Million Bought Deal Private Placement